我们是位于港湾vivocity三楼大食代的档口，因为厨师准证8约底即将到期，很难招到熟练的拉面师傅，而且人头我们也不足。经过慎重考虑，我们准备把该档口转让出去。从开业至今，我们一直盈利。装修费用今年12月底就全部缴纳完毕。你可以选择接我们的合同做下去，或者重新找food republic签合同做。都可以。如果您有兴趣，联系我吧。这个地方相信做生意的都清楚。真诚的来，可以自己来看，决定好，再详细聊。时间宝贵。马上6-8月都是每年的游客生意高峰期。谢谢。
We are a food stall located in the food court on the 3rd floor of VivoCity. As our chef’s work permit is due to expire at the end of August, it has become very difficult to find an experienced ramen chef, and we are also facing manpower shortages. After careful consideration, we have decided to transfer the stall.
Since opening, the business has been consistently profitable. The renovation costs will be fully paid off by the end of December this year.
You may choose to take over our existing contract and continue operating the stall, or sign a new contract directly with Food Republic. Either option is possible.
If you are interested, please feel free to contact me. Those familiar with the area will understand the value of this location. Serious buyers are welcome to come and view the stall first. Once you have made a decision, we can discuss the details further.
Time is valuable. The upcoming June to August period is the peak tourist season every year, offering strong business potential.
Thank you.